diff --git a/public/locales/en/products.json b/public/locales/en/products.json
index f947430..9efaeec 100644
--- a/public/locales/en/products.json
+++ b/public/locales/en/products.json
@@ -70,21 +70,13 @@
   "adultPrice": "Adult price",
   "childrenPrice": "Child price",
   "currency": "Currency",
-  "Types": "Type",
-  "number": "Number",
-  "validityPeriod":"Validity period",
-  "operation": "Operation",
-  "price": "Price",
-  "weekends":"Weekends",
-
-  "Quotation": "Quotation",
-  "Offer": "Offer",
-
-  "Unit": "Unit",
-  "GroupSize": "Group Size",
-  "UseDates": "Use Dates",
-
-  "Weekdays": "Weekdays",
+  "unit_name": "类型",
+  "group_size": "人等",
+  "use_dates": "有效期",
+  "operation": "操作",
+  "price": "价格",
+  "Offer": "报价",
+  "Weekdays": "周末",
   "OnWeekdays": "On Weekdays: ",
   "Unlimited": "Unlimited",
 
@@ -104,18 +96,15 @@
     "requiredTypes": "Please select product types",
     "requiredDept": "Please pick a owner department"
   },
-
-  "quotationTable": {
-    "Adult": "Adult",
-    "Child": "Child",
-    "Currency": "Currency",
-    "Unit": "Unit",
-    "GroupSize": "Group Size",
-    "UseDates": "Use Dates",
-    "Operation": "Operation",
-    "Weekdays": "Weekdays"
+  "Validation": {
+    "adultPrice": "请输入成人价",
+    "childrenPrice": "请输入儿童价",
+    "currency": "请输入币种",
+    "unit_name": "请输入类型",
+    "group_size_min": "请输入人等",
+    "group_size_max": "请输入人等",
+    "use_dates": "请输入有效期"
   },
-
   "sureSubmitAudit": "确认提交所有产品审核? 提交后，所有产品将进入待审核流程. ",
   "FormTooltip": {
     "Type": "Product Type",
diff --git a/public/locales/zh/products.json b/public/locales/zh/products.json
index eefd182..b72c46b 100644
--- a/public/locales/zh/products.json
+++ b/public/locales/zh/products.json
@@ -67,17 +67,16 @@
   "adultPrice": "成人价",
   "childrenPrice": "儿童价",
   "currency": "币种",
-  "Types": "类型",
-  "number": "人等",
-  "validityPeriod": "有效期",
+
+  "unit_name": "类型",
+  "group_size": "人等",
+  "use_dates": "有效期",
   "operation": "操作",
   "price": "价格",
-  "Quotation": "报价",
   "Offer": "报价",
-  "Unit": "单位",
-  "GroupSize": "人等",
-  "UseDates": "使用日期",
+
   "Weekdays": "周末",
+
   "OnWeekdays": "周: ",
   "Unlimited": "不限",
   "UseYear": "年份",
@@ -94,17 +93,15 @@
     "requiredTypes": "请选择产品类型",
     "requiredDept": "请选择所属小组"
   },
-  "quotationTable": {
-    "Adult": "成人",
-    "Child": "儿童",
-    "Currency": "币种",
-    "Unit": "类型",
-    "GroupSize": "人等",
-    "UseDates": "使用日期",
-    "Weekdays": "周末",
-    "Operation": "Operation"
+  "Validation": {
+    "adultPrice": "请输入成人价",
+    "childrenPrice": "请输入儿童价",
+    "currency": "请输入币种",
+    "unit_name": "请输入类型",
+    "group_size_min": "请输入人等",
+    "group_size_max": "请输入人等",
+    "use_dates": "请输入有效期"
   },
-
   "sureSubmitAudit": "确认提交所有产品审核? 提交后，所有产品将进入待审核流程. ",
   "FormTooltip": {
     "Type": "Product Type",
diff --git a/src/views/App.jsx b/src/views/App.jsx
index 34b288f..2ee9b45 100644
--- a/src/views/App.jsx
+++ b/src/views/App.jsx
@@ -105,7 +105,7 @@ function App() {
 				<Layout className='min-h-screen'>
 					<Header className='sticky top-0 z-10 w-full'>
 						<Row gutter={{ md: 24 }} justify='end' align='middle'>
-							<Col span={16}>
+							<Col span={15}>
 								<NavLink to='/'>
                 <img src={AppLogo} className='float-left h-9 my-4 mr-6 ml-0 bg-white/30' alt='App logo' />
 								</NavLink>
@@ -132,7 +132,7 @@ function App() {
 									]}
 								/>
 							</Col>
-							<Col span={6}>
+							<Col span={7}>
 								<h3 className='text-white mb-0 line-clamp-1 text-end'>
 									{currentUser?.travelAgencyName}
 								</h3>
diff --git a/src/views/products/Detail/ProductInfoQuotation.jsx b/src/views/products/Detail/ProductInfoQuotation.jsx
index 469aaa5..f4b45df 100644
--- a/src/views/products/Detail/ProductInfoQuotation.jsx
+++ b/src/views/products/Detail/ProductInfoQuotation.jsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { useState } from 'react'
-import { Table, Form, Modal, Button, Radio, Input, Flex, Card, Select, InputNumber, Checkbox, DatePicker, Space, App, Tooltip } from 'antd'
+import { Table, Form, Modal, Button, Radio, Input, Flex, Card, InputNumber, Checkbox, DatePicker, Space, App, Tooltip } from 'antd'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { CloseOutlined, StarTwoTone, PlusOutlined, ExclamationCircleFilled, QuestionCircleOutlined, QuestionOutlined } from '@ant-design/icons'
 import { useDatePresets } from '@/hooks/useDatePresets'
@@ -206,20 +206,20 @@ const ProductInfoQuotation = ({ editable, ...props }) => {
     { title: t('products:childrenPrice'), dataIndex: 'child_cost', width: '5rem' },
     { title: t('products:currency'), dataIndex: 'currency', width: '4rem' },
     {
-      title: t('products:PriceUnit.title'),
+      title: t('products:unit_name'),
       dataIndex: 'unit_id',
       width: '4rem',
       render: (text) => t(`products:PriceUnit.${text}`), // (text === '0' ? '每人' : text === '1' ? '每团' : text),
     },
     {
-      title: t('products:number'),
+      title: t('products:group_size'),
       dataIndex: 'group_size',
       width: '4rem',
       render: (_, record) => `${record.group_size_min}-${record.group_size_max}`,
     },
 
     {
-      title: (<>{t('products:validityPeriod')} <Tooltip placement='top' overlayInnerStyle={{width: '24rem'}} title={t('products:FormTooltip.UseDates')}><QuestionCircleOutlined className='text-gray-500' /></Tooltip> </>),
+      title: (<>{t('products:use_dates')} <Tooltip placement='top' overlayInnerStyle={{width: '24rem'}} title={t('products:FormTooltip.UseDates')}><QuestionCircleOutlined className='text-gray-500' /></Tooltip> </>),
       dataIndex: 'use_dates',
       // width: '6rem',
       render: (_, record) => `${record.use_dates_start}-${record.use_dates_end}`,
@@ -414,7 +414,7 @@ const ProductInfoQuotation = ({ editable, ...props }) => {
           </Radio.Group>
         </Form.Item>
         <Form.Item
-          label={t('products:Types')}
+          label={t('products:unit_name')}
           name='unit_id'
           rules={[
             {
@@ -429,7 +429,7 @@ const ProductInfoQuotation = ({ editable, ...props }) => {
           </Radio.Group>
         </Form.Item>
         <Form.Item
-          label={t('products:number')}
+          label={t('products:group_size')}
           name='group_size_min'
           rules={[
             {
@@ -441,7 +441,7 @@ const ProductInfoQuotation = ({ editable, ...props }) => {
           <InputNumber style={{ width: '100%' }} />
         </Form.Item>
         <Form.Item
-          label={t('products:number')}
+          label={t('products:group_size')}
           name='group_size_max'
           rules={[
             {
@@ -453,7 +453,7 @@ const ProductInfoQuotation = ({ editable, ...props }) => {
           <InputNumber style={{ width: '100%' }} />
         </Form.Item>
         <Form.Item
-          label={t('products:validityPeriod')}
+          label={t('products:use_dates')}
           name='use_dates'
           rules={[
             {