diff --git a/application/views/mobile_first/ch-pc.php b/application/views/mobile_first/ch-pc.php
index a9aa3663..686f441c 100644
--- a/application/views/mobile_first/ch-pc.php
+++ b/application/views/mobile_first/ch-pc.php
@@ -518,7 +518,7 @@
                         <li><a href="https://www.chinahighlights.es/" target="_blank" rel="nofollow">Español</a></li>
                         <li><a href="https://www.chinahighlights.it/" target="_blank" rel="nofollow">Italiano</a></li>
                         <li><a href="https://www.chinahighlights.ru/" target="_blank" rel="nofollow">Русский</a></li>
-                        <li><a href="https://chinahighlights.jp/" target="_blank" rel="nofollow">日本語</a></li>
+                        <li><a href="https://www.chinahighlights.jp/" target="_blank" rel="nofollow">日本語</a></li>
                     </ul>
                 </div>
                 <div class="aboutusright followus">
diff --git a/application/views/mobile_first/ch.php b/application/views/mobile_first/ch.php
index eb2bd05f..15fca3c6 100644
--- a/application/views/mobile_first/ch.php
+++ b/application/views/mobile_first/ch.php
@@ -554,7 +554,7 @@
 
               <li><a href="https://www.chinahighlights.it/" target="_blank" rel="nofollow">Italiano</a></li>
               <li><a href="https://www.chinahighlights.ru/" target="_blank" rel="nofollow">Русский</a></li>
-              <li><a href="https://chinahighlights.jp/" target="_blank" rel="nofollow">日本語</a></li>
+              <li><a href="https://www.chinahighlights.jp/" target="_blank" rel="nofollow">日本語</a></li>
             </ul>
           </div>
         </div>