diff --git a/application/views/bootstrap/header.php b/application/views/bootstrap/header.php
index 080164a5..d0540637 100644
--- a/application/views/bootstrap/header.php
+++ b/application/views/bootstrap/header.php
@@ -111,7 +111,7 @@
                                 <input type="text" class="input-xlarge" name="keywords" id="keywords"  value="<?php echo isset($keywords) ? $keywords : false; ?>">
                                 <button class="btn">搜索</button>
                                 <?php if (in_array($this->config->item('site_code'), array('jp', 'gm', 'vc', 'vac', 'ru', 'it'))) {?>
-                                    <a href="https://cdn.chinarundreisen.com/#/picture-manager/picture-storehouse" class="btn" title="图片上传管理"><i class="icon-picture"></i></a>
+                                    <a href="https://cdn.chinarundreisen.com/#/picture-manager/picture-storehouse" target="_blank" class="btn" title="图片上传管理"><i class="icon-picture"></i></a>
                                 <?php } else { ?>
                                     <a href="#" onclick="openKCFinder_singleFile_res();" class="btn" title="快速上传图片"  ><i class="icon-picture"></i></a>
                                 <?php } ?>