diff --git a/application/third_party/trainsystem/helpers/train_helper.php b/application/third_party/trainsystem/helpers/train_helper.php
index 8596499f..86a42662 100644
--- a/application/third_party/trainsystem/helpers/train_helper.php
+++ b/application/third_party/trainsystem/helpers/train_helper.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php 
-//途牛接口创建请求签名
+//閫旂墰鎺ュ彛鍒涘缓璇锋眰绛惧悕
 function create_sign(){
 	$time = date('Y-m-d H:i:s',time());
 	$secretKey = 'qvHMJVywEQqsd4EneHQl';
@@ -9,20 +9,20 @@ function create_sign(){
 	return strtoupper(md5($sign));
 }
 
-//证件名称转id
+//璇佷欢鍚嶇О杞琲d
 function strexchangeid($name){
 	if($name != ''){
 		switch ($name){
-			case '二代身份证':
+			case '浜屼唬韬唤璇�':
 				return '1';
 				break;
-			case '护照':
+			case '鎶ょ収':
 				return 'B';
 				break;
-			case '台湾通行证':
+			case '鍙版咕閫氳璇�':
 				return 'G';
 				break;	
-			case '港澳通行证':
+			case '娓境閫氳璇�':
 				return 'C';
 				break;
 			default :
@@ -32,46 +32,46 @@ function strexchangeid($name){
 	}
 }
 
-//特殊字符转换
+//鐗规畩瀛楃杞崲
 function chk_sp_name($name){
 		$name = str_replace(
-         array('á', '?', 'é', 'è', 'í', 'ó', 'ú', '?', 'á', 'é', 'í', 'ó', 'ú', '?',' ','/','  ',','),
-         array('a', 'e', 'e', 'e', 'i', 'o', 'u', 'n', 'A', 'E', 'I', 'O', 'U', 'N','','','',''),
+         array('谩','毛','茅','猫','铆','贸','煤','谩','茅','铆','贸','煤',' ','/','  ',','),
+         array('a','e','e','e','i','o','u','A','E','I','O','U','','','',''),
          $name
 		);
 		return substr(strtoupper($name),0,30);
 	}
 
-//发送请求函数
+//鍙戦�佽姹傚嚱鏁�
 function GetPost_http($url, $data = '',$format='') {
 	if(!isset($_SERVER['HTTP_USER_AGENT'])){
 		$_SERVER['HTTP_USER_AGENT'] = 'Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/53.0.2785.104 Safari/537.36 Core/1.53.2372.400 QQBrowser/9.5.10548.400';
 	}
-	$curl = curl_init(); // 启动一个CURL会话  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_URL, $url); // 要访问的地址  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, 0); // 对认证证书来源的检查  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_SSL_VERIFYHOST, 0); // 从证书中检查SSL加密算法是否存在  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_USERAGENT, $_SERVER['HTTP_USER_AGENT']); // 模拟用户使用的浏览器  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1); // 使用自动跳转  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_AUTOREFERER, 1); // 自动设置Referer  
+	$curl = curl_init(); // 鍚姩涓�涓狢URL浼氳瘽  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_URL, $url); // 瑕佽闂殑鍦板潃  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, 0); // 瀵硅璇佽瘉涔︽潵婧愮殑妫�鏌�  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_SSL_VERIFYHOST, 0); // 浠庤瘉涔︿腑妫�鏌SL鍔犲瘑绠楁硶鏄惁瀛樺湪  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_USERAGENT, $_SERVER['HTTP_USER_AGENT']); // 妯℃嫙鐢ㄦ埛浣跨敤鐨勬祻瑙堝櫒  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1); // 浣跨敤鑷姩璺宠浆  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_AUTOREFERER, 1); // 鑷姩璁剧疆Referer  
 	if (!empty($data)) {
-		curl_setopt($curl, CURLOPT_POST, 1); // 发送一个常规的Post请求  
-		curl_setopt($curl, CURLOPT_POSTFIELDS, $data); // Post提交的数据包
+		curl_setopt($curl, CURLOPT_POST, 1); // 鍙戦�佷竴涓父瑙勭殑Post璇锋眰  
+		curl_setopt($curl, CURLOPT_POSTFIELDS, $data); // Post鎻愪氦鐨勬暟鎹寘
 		if($format == 'json'){
 			curl_setopt($curl, CURLOPT_HTTPHEADER, array('Content-Type:application/json'));
 		}
 	}
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_TIMEOUT, 40); // 设置超时限制防止死循环  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_TIMEOUT_MS, 40000); // 设置超时限制防止死循环  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_HEADER, 0); // 显示返回的Header区域内容  
-	curl_setopt($curl, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1); // 获取的信息以文件流的形式返回  
-	$tmpInfo = curl_exec($curl); // 执行操作  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_TIMEOUT, 40); // 璁剧疆瓒呮椂闄愬埗闃叉姝诲惊鐜�  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_TIMEOUT_MS, 40000); // 璁剧疆瓒呮椂闄愬埗闃叉姝诲惊鐜�  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_HEADER, 0); // 鏄剧ず杩斿洖鐨凥eader鍖哄煙鍐呭  
+	curl_setopt($curl, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1); // 鑾峰彇鐨勪俊鎭互鏂囦欢娴佺殑褰㈠紡杩斿洖  
+	$tmpInfo = curl_exec($curl); // 鎵ц鎿嶄綔  
 	$errno = curl_errno($curl);
 	if ($errno !== 0) {
 		log_message('error', 'ctripost'.$errno.curl_error($curl));
 	}
-	curl_close($curl); //关闭CURL会话  
-	return $tmpInfo; //返回数据
+	curl_close($curl); //鍏抽棴CURL浼氳瘽  
+	return $tmpInfo; //杩斿洖鏁版嵁
 }
 
 function get_microtime (){