diff --git a/application/views/mobile_first/ah-lantern-form.php b/application/views/mobile_first/ah-lantern-form.php
index 39819aa2..6ef2c01d 100644
--- a/application/views/mobile_first/ah-lantern-form.php
+++ b/application/views/mobile_first/ah-lantern-form.php
@@ -433,8 +433,8 @@
                 removeExistingLabels("ticket_type_standard_khomloy", "dynamic-label");
 
                 // 添加新的余量标签
-                addStyledLabel("ticket_type_premium_khomloy", "60 tickets left", "dynamic-label");
-                addStyledLabel("ticket_type_vip_khomloy", "135 tickets left", "dynamic-label");
+                addStyledLabel("ticket_type_premium_khomloy", "60 left", "dynamic-label");
+                addStyledLabel("ticket_type_vip_khomloy", "135 left", "dynamic-label");
                 addStyledLabel("ticket_type_standard_khomloy", "Sold out", "dynamic-label");
 
                 // 设置standard_khomloy为disabled
@@ -452,9 +452,9 @@
                 removeExistingLabels("ticket_type_standard_khomloy", "dynamic-label");
 
                 // 添加新的余量标签
-                addStyledLabel("ticket_type_premium_khomloy", "240 tickets left", "dynamic-label");
-                addStyledLabel("ticket_type_vip_khomloy", "155 tickets left", "dynamic-label");
-                addStyledLabel("ticket_type_standard_khomloy", "33 tickets left", "dynamic-label");
+                addStyledLabel("ticket_type_premium_khomloy", "240 left", "dynamic-label");
+                addStyledLabel("ticket_type_vip_khomloy", "155 left", "dynamic-label");
+                addStyledLabel("ticket_type_standard_khomloy", "33 left", "dynamic-label");
 
                 var standardInput = document.getElementById("standard_khomloy");
                 if (standardInput) {