diff --git a/webht/third_party/trippestOrderSync/controllers/order_finance.php b/webht/third_party/trippestOrderSync/controllers/order_finance.php
index ef30746f..d880d350 100644
--- a/webht/third_party/trippestOrderSync/controllers/order_finance.php
+++ b/webht/third_party/trippestOrderSync/controllers/order_finance.php
@@ -90,7 +90,7 @@ class Order_finance extends CI_Controller {
         $report_order['qtMoney'] = 0;
         $report_order['orderstats'] = 1;
         $report_order['ordernumber'] = $order_info->ordernumber;
-        $report_order['TuanName'] = mb_substr($order_info->TuanName, 0, 50);
+        $report_order['TuanName'] = mb_convert_encoding(substr($order_info->TuanName, 0, 50), 'UTF-8');
         $report_order['operater'] = $order_info->operater;
         $report_order['Agenter'] = mb_substr($order_info->Agenter,0,10);
         $report_order['ChinaName'] = $order_info->ChinaName;