diff --git a/application/views/mobile_first/ch-pc.php b/application/views/mobile_first/ch-pc.php
index 40ff27f2..c39e5de2 100644
--- a/application/views/mobile_first/ch-pc.php
+++ b/application/views/mobile_first/ch-pc.php
@@ -508,7 +508,7 @@
                     <div class="bottompctitle">Language</div>
                     <ul>
 
-                        <li><a href="https://www.chinarundreisen.com/" target="_blank" rel="nofollow">Deutsch</a></li>
+                        <li><a href="https://www.chinahighlightstravel.de/" target="_blank" rel="nofollow">Deutsch</a></li>
                         <li><a href="https://www.voyageschine.com/" target="_blank" rel="nofollow">Français</a></li>
                         <li><a href="https://www.chinahighlights.es/" target="_blank" rel="nofollow">Español</a></li>
                         <li><a href="https://www.viaggio-in-cina.it/" target="_blank" rel="nofollow">Italiano</a></li>
diff --git a/application/views/mobile_first/ch.php b/application/views/mobile_first/ch.php
index 90eff28b..23895f08 100644
--- a/application/views/mobile_first/ch.php
+++ b/application/views/mobile_first/ch.php
@@ -529,7 +529,7 @@
           <div>
             <ul style="width:185px;">
 
-              <li><a href="https://www.chinarundreisen.com/" target="_blank" rel="nofollow">Deutsch</a></li>
+              <li><a href="https://www.chinahighlightstravel.de/" target="_blank" rel="nofollow">Deutsch</a></li>
               <li><a href="https://www.voyageschine.com/" target="_blank" rel="nofollow">Français</a></li>
               <li><a href="https://www.chinahighlights.es/" target="_blank" rel="nofollow">Español</a></li>
             </ul>
diff --git a/application/views/mobile_first/gh-pc.php b/application/views/mobile_first/gh-pc.php
index 7f1dd687..04b3c030 100644
--- a/application/views/mobile_first/gh-pc.php
+++ b/application/views/mobile_first/gh-pc.php
@@ -359,7 +359,7 @@
                 <div class="bottompctitle">Language</div>
                 <ul>
                     <li><a href="https://www.highlightstravel.com/" target="_blank" rel="nofollow">Asia</a></li>
-                    <li><a href="https://www.chinarundreisen.com/" target="_blank" rel="nofollow">Deutsch</a></li>
+                    <li><a href="https://www.chinahighlightstravel.de/" target="_blank" rel="nofollow">Deutsch</a></li>
                     <li><a href="https://www.voyageschine.com/" target="_blank" rel="nofollow">Français</a></li>
                     <li><a href="https://www.chinahighlights.es/" target="_blank" rel="nofollow">Español</a></li>
                     <li><a href="https://www.viaggio-in-cina.it/" target="_blank" rel="nofollow">Italiano</a></li>
diff --git a/application/views/mobile_first/gh.php b/application/views/mobile_first/gh.php
index 0d1df4fc..2020e690 100644
--- a/application/views/mobile_first/gh.php
+++ b/application/views/mobile_first/gh.php
@@ -366,8 +366,8 @@
         <span class="followtitle">Language</span>
         <div class="listtour" style="display: flex;">
           <div>
-            <ul style="width:185px;www.chinahighlightstravel.de
-              <li><a href="https://www.chinarundreisen.com/" target="_blank" rel="nofollow">Deutsch</a></li>
+            <ul style="width:185px;">
+              <li><a href="https://www.chinahighlightstravel.de/" target="_blank" rel="nofollow">Deutsch</a></li>
               <li><a href="https://www.voyageschine.com/" target="_blank" rel="nofollow">Français</a></li>
               <li><a href="https://www.chinahighlights.es/" target="_blank" rel="nofollow">Español</a></li>
             </ul>