diff --git a/application/third_party/order/views/gm/confirm_order_dev-客户个人信息填写链接.php b/application/third_party/order/views/gm/confirm_order_dev-客户个人信息填写链接.php new file mode 100644 index 00000000..8a8dd349 --- /dev/null +++ b/application/third_party/order/views/gm/confirm_order_dev-客户个人信息填写链接.php @@ -0,0 +1,1549 @@ + + + + + + + Passport Information for All the Group Members + + + + + + + + + + + + +
+ +

Hallo ,

+ +

vielen Dank für Ihre Buchung bei uns. China Highlights, Asia Highlights und Global Highlights arbeiten zusammen, um Ihnen ein exklusives, spannendes und sorgenfreies Reiseerlebnis an verschiedenen Reisezielen zu bieten.

+ +

Bitte füllen Sie die folgenden Informationen aus und senden Sie sie ab.

+ +
+ +
+
+ +

+ Passinformationen für alle Gruppenmitglieder +

+

Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen angegebenen Details korrekt sind, wie in Ihrem Reisepass angegeben. Wir verwenden diese Informationen, um alle Ihre Hotels, Transportmittel und Aktivitäten zu buchen. Wenn die von Ihnen bereitgestellten Informationen inkorrekt sind, könnten Sie nicht in der Lage sein, Ihren Flug oder Zug zu besteigen, und somit müssten Sie die Kosten für die Neuausstellung von Tickets tragen!

+ +
+

Primärer Ansprechpartner

+ +
+ +
+ + +
+
+
+ +
+ + +
+
+ + +
+ + +
+ + + +
+ + +
+
+

Geburtsdatum

+ + + +
+
+

Ablaufdatum

+ + + +
+ + + + + +
+
+ + +
+

Ihre Fluginformationen

+

Ihre Fluginformationen werden für Ihren Guide/Fahrer zur Abholung und Rückgabe am Flughafen weitergeleitet. Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen bereitgestellten Details korrekt sind. Dieser Schritt kann übersprungen werden, wenn Sie keinen Flughafen-Transfer benötigen.

+

Wenn Sie Ihre Flugtickets und Versicherungen noch nicht erworben haben, tragen Sie bitte "wird noch bekannt gegeben (TBC)" in den Link ein und geben Sie die Informationen an Ihren Berater weiter oder aktualisieren Sie diese, nachdem Sie sie bestätigt haben.

+ +
+ +
+ + +
+
+
+

Ankunftszeit

+
+ + +
+
+
+
+ + +
+
+
+

Abflugzeit

+
+ +
+
+
+
+

Notfall-Kontaktinformationen

+
(für den Fall, dass während Ihrer Reise ein unwahrscheinliches Ereignis eintritt)
+
+
+ + +
+
+
+
+ + +
+
+
+

Beziehung zu ihm/ihr

+
+ + +
+
+
+

Telefon Nr.

+
+ + +
+
+
+
+

Ihre Versicherungsinformationen und sonstige Sonderwünsche (optional)

+ + +
+ + +
+

Bitte laden Sie eine Fotokopie Ihres Reisepasses (Ausweisseite) hoch.

+ +
+ + +
+ + + +
+

Hochgeladenes Bild

+
+ +
+
+ +
+ + + + +
+ + + + + + + + + + +
+
+ +
+
+ + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/application/third_party/order/views/gm/confirm_order_dev.php b/application/third_party/order/views/gm/confirm_order_dev.php index 78d08999..8c46ad08 100644 --- a/application/third_party/order/views/gm/confirm_order_dev.php +++ b/application/third_party/order/views/gm/confirm_order_dev.php @@ -438,13 +438,13 @@
-

Dear ,

+

Hallo ,

-

Thanks for booking with us. China Highlights, Asia Highlights, and Global Highlights are - working together to provide you an exclusive, exciting, and worry-free tour experience in different - destinations.

+

vielen Dank für Ihre Buchung bei uns. China Highlights, Asia Highlights und Global Highlights + arbeiten zusammen, um Ihnen ein exklusives, spannendes und sorgenfreies Reiseerlebnis an verschiedenen Reisezielen + zu bieten.

-

Please complete and submit the information below.

+

Bitte füllen Sie die folgenden Informationen aus und senden Sie sie ab.

@@ -452,25 +452,26 @@

- Passport Information for All the Group Members + Passinformationen für alle Gruppenmitglieder

-

Please ensure the details you provide are correct, as stated in your passport. We use this - information to book all your hotels, transportation, and activities. If the information you - provide is incorrect, you would not be able to board your flight or trains, and therefore - reissuing of tickets would be at your expense!

+

Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen angegebenen Details korrekt sind, wie in Ihrem Reisepass + angegeben. Wir verwenden diese Informationen, um alle Ihre Hotels, Transportmittel und Aktivitäten zu + buchen. Wenn die von Ihnen bereitgestellten Informationen inkorrekt sind, könnten Sie nicht in der Lage + sein, Ihren Flug oder Zug zu besteigen, und somit müssten Sie die Kosten für die Neuausstellung von Tickets + tragen!

-

Primary contact

+

Primärer Ansprechpartner

@@ -479,22 +480,22 @@
- +
- +
-

Date of birth

+

Geburtsdatum

-

Date of expiration

+

Ablaufdatum

- - + + - +
-

Your Flight Information

-

Your flight information will be forwarded to your guide/driver for airport pick up and drop off. - Please ensure the details you provide are correct. You can skip this if your don't need airport - transfer service.

-

If you are not yet purchase your airline and insurance, please fill in the TBC in the link and provide - those information to your consultant or keep update after you confirm them.

+

Ihre Fluginformationen

+

Ihre Fluginformationen werden für Ihren Guide/Fahrer zur Abholung und Rückgabe am Flughafen weitergeleitet. + Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen bereitgestellten Details korrekt sind. Dieser Schritt kann + übersprungen werden, wenn Sie keinen Flughafen-Transfer benötigen.

+

Wenn Sie Ihre Flugtickets und Versicherungen noch nicht erworben haben, tragen Sie bitte "wird noch bekannt + gegeben (TBC)" in den Link ein und geben Sie die Informationen an Ihren Berater weiter oder aktualisieren + Sie diese, nachdem Sie sie bestätigt haben.

-

Arrival time

+

Ankunftszeit

@@ -1054,25 +1057,26 @@
-

Departure time

+

Abflugzeit

-

Emergency Contact Information

-
(in case an unlikely event happens when you are travelling)
+

Notfall-Kontaktinformationen

+
(für den Fall, dass während Ihrer Reise ein unwahrscheinliches Ereignis eintritt) +
@@ -1080,53 +1084,53 @@
-

Relationship with him/her

+

Beziehung zu ihm/ihr

-

Telephone No.

+

Telefon Nr.

-

Your Insurance Information and Other Special Request (optional)

+

Ihre Versicherungsinformationen und sonstige Sonderwünsche (optional)

-

Please upload a photocopy of your passport (ID page)

+

Bitte laden Sie eine Fotokopie Ihres Reisepasses (Ausweisseite) hoch.

- +
-

Uploaded image

+

Hochgeladenes Bild

@@ -1259,7 +1263,7 @@ ${imageData.name}

${imageData.name}

- +
`; @@ -1430,7 +1434,7 @@ - +
@@ -1445,15 +1449,15 @@
-

Please double check your information

+

Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal

...

- - + +
@@ -1493,7 +1497,7 @@ const validityState = element.validity; if (validityState.valueMissing) { result = false; - element.setCustomValidity('Please fill out this field.'); + element.setCustomValidity('Bitte füllen Sie dieses Feld aus.'); element.reportValidity(); break; }